Nel film e nella serie TV, esiste un personaggio di nome Chireadan, che non ha nulla in comune con l'elfo del racconto "L'ultimo desiderio" e di The Witcher (videogioco).
Il personaggio di cui si parla in questo articolo è infatti un witcher, interpretato da Georgi Angiełow, inviato a catturare o uccidere Geralt, per la morte di Dermot Marranga. Geralt lo incontra lungo la strada che porta a Cintra dal tempio di Melitele in Ellander. Dopo averlo sconfitto in duello, Geralt lo manda a parlare con il mago Istredd.