Fandom

Witcher Wiki

The Witcher

3 032pagine in
this wiki
Crea nuova pagina
Comments0 Condividi

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

The Witcher EU box.jpg

Edizione europea di TW

The Witcher Polish Box.jpg

Edizione polacca

Nota: Per l'elenco completo dei contenuti esclusivi delle singole edizioni del videogioco, leggi qui.


The Witcher (Polacco: Wiedzmin) è un gioco di ruolo per computer di CD Projekt. Basato sulla serie di libri dello stesso titolo scritto dall'autore polacco Andrzej Sapkowski, il gioco utilizza l'Aurora Engine della BioWare ed è stato distribuito nell'Ottobre 2007. L'edizione speciale del gioco, contenente l'editor e le due espansioni "Il Prezzo della Neutralità" e "Effetti secondari", è uscito il 16 Maggio 2008.

The Witcher racconta la storia di Geralt di Rivia, un "witcher", un mutante — cacciatore di mostri vagabondo e mercenario dotato di poteri soprannaturali. La storia è ambientata in un mondo gotico e medievale, ricco di dettagli provenienti dal folklore slavo e principalmente dalla serie di libri di Sapkowski. I dettagli grafici inseriti nel videogioco aggiungono un particolare realismo all'ambientazione: la luce naturale durante le fasi del giorno varia e la transizione tra notte e giorno è dettagliata nella luce e nei colori. Il tempo atmosferico cambia dinamicamente da piovigginoso ad uno scuro acquazzone e i personaggi reagiscono alla pioggia riparandosi al coperto.

Storia

Articolo di riferimento: Storia di The Witcher

Il gioco ruota intorno a Geralt il witcher, che all'inizio della storia viene trovato dagli altri witcher ferito, nei boschi che circondano la fortezza di Kaer Morhen. Geralt ha perso la memoria, per cui dovrà gradualmente imparare quello che è comune ad ogni witcher, compresi chi sono i suoi amici e i nemici. Attraverso le azioni del giocatore, egli ridefinisce le sue relazioni e sceglie una sua propria strada tra gli intrighi politici che lo circondano.

Motivazioni della storia

Articolo di riferimento: Storia di The Witcher

I produttori del gioco stesso dicono che lo scopo della storia è dare la possibilità di scegliere al giocatore in un mondo in cui non esiste un "bene" e un "male" assoluto. Il giocatore deve scegliere tra il minore dei due (o più) mali. [1]. Inoltre, la storia è stata ideata in modo tale che le conseguenze delle scelte del giocatore non sono immediatamente visibili e posso diventarlo soltanto alcuni capitoli dopo. Questo per prevenire ogni tipo di partita "salva, cambia scelta, ricarica", che è spesso usata in simili RPG.

La storia di The Witcher non è è lineare. Ogni scelta presa durante il gioco apre una serie di possibilità e di conseguenze uniche, che ampliano e arricchiscono i the sentieri principali possibili.

Incongruenze con i libri di Andrzej Sapkowski

  • Secondo la "Dinastia di Temeria", note aggiuntive scritte da Andrzej Sapkowski e pubblicate sul suo sito ufficiale, Adda la Bianca, figlia di Foltest, dopo la liberazione dalla maledizione della strige, aveva i capelli bianchi ed era ritardata mentalmente. Nel videogioco Adda ha i capelli rossi e non c'è nessuna spiegazione per il mutamento del suo stato mentale.
  • L'anno 1270 che compare nel Prologo è impreciso - il videogioco si svolge nel 1273, 5 anni dopo la fine delle Guerre Settentrionali, che terminarono nel 1268 (e durante lo scoppio della seconda peste Catriona, che iniziò nel 1272).
  • I fatti descritti nei libri "Fiabe e racconti" e "Encyclopaedia Maxima Mundi" sono anacronistici, perché questi libri sono stati scritti secoli dopo i tempi descritti nel videogioco.

Gioco

Articolo di riferimento: Guida al gioco di The Witcher
Articolo di riferimento: The Witcher: Enhanced Edition
Over the Shoulder view.jpg

Uno screenshot tratto dal gioco

Ci sono tre modalità o viste per la telecamera quando si gioca a The Witcher. Si può giocare con una prospettiva dall'alto, controlli via mouse, o con una prospettiva da sopra la spalla di Geralt, con visuale limitata e controlli via tastiera\mouse.

Articolo di riferimento: Stili di combattimento dei Witcher

Il sistema di combattimento in The Witcher rappresenta un'eccezione dalla maggior parte dei giochi di ruolo. Il giocatore sceglie uno tra i tre stili di combattimento: Veloce, Forte e di Gruppo. Lo stile Veloce predilige attacchi più rapidi, ma con minore danno, per colpire nemici veloci. Lo stile Forte favorisce un maggior danno per attacchi a velocità ridotta, con minore possibilità di colpire nemici veloci. Lo stile di Gruppo si usa per combattere un maggior numero di nemici se ci si trova circondati. Il giocatore può scegliere uno dei tre stili in qualsiasi momento.

Ogni singola arma ha il suo unico stile di combattimento. Entrambe la spade di Geralt - la spada d'acciaio e spada d'argento - hanno distinti stili di combattimento diversi dalle altri armi e si usano per scopi diversi: la spada d'acciaio per uccidere gli umani, la spada d'argento per uccidere mostri e altri esseri soprannaturali (per cui l'acciaio è inefficace).

L'Alchimia è una parte fondamentale del gioco. Il giocatore può creare pozioni che aumentano la salute o la durata della rigenerazione, o che permettono a Geralt altri effetti speciali, come vedere nel buio. Le ricette per le pozioni si possono imparare dalle pergamene o sperimentando da soli. Una volta che si è creata una pozione sconosciuta si può scegliere se berla oppure no, ma se la pozione è sbagliata non avvelenerà il personaggio. Ogni volta che Geralt beve una pozione si alza il livello di tossicità del suo corpo. Questo lo si può ridurre tramite la meditazione nelle locande o presso i falò.

Insieme con le pozioni, il giocatore può anche creare unguenti e bombe, rispettivamente usate per incrementare il danno dell'arma o come strumenti in combattimento. Non si possono creare unguenti e bombe fino a che non si possiedono i corrispondenti talenti necessari.

Colonna sonora

Articolo di riferimento: The Witcher colonna sonora

La colonna sonora per The Witcher è stata composta da Skorupa e Pawel Blaszczak. In alcune edizioni del gioco (vedi: lista delle edizioni) il CD della colonna sonora è inclusa nel gioco. Consiste in 29 tracce della lunghezza totale di 73 minuti e 13 secondi.

Un CD aggiuntivo, "Inspired by The Witcher", con la partecipazione dei Vader, è venduto separatamente in alcuni paesi e incluso con il gioco in alcune edizioni.

Enhanced Edition

Articolo di riferimento: The Witcher: Enhanced Edition

Nel 2008, alla Game Developers Conference di San Francisco, CD Projekt Red annuncia l'uscita della "Enhanced Edition" per The Witcher, che contiene un gran numero di miglioramenti tecnici e nuove caratteristiche.

Informazioni tecniche

Articolo di riferimento: Informazioni tecniche

The Witcher usufruisce di una nuova versione del Bioware Aurora Engine, modificato per single player. Alcuni cambiamenti sono stati introdotti nell'originale così come alcune informazioni di troubleshooting e modding.

Cambiamenti geografici

The Witcher Japan .jpg

Edizione giapponese del videogioco

Tutte le carte con i ritratti femminili che compaiono dopo ogni "conquista" di Geralt sono stati ritoccati nella versione americana del gioco. La driade che compare nel gioco ha subito alcune censure in modo che i capelli coprano buona parte del suo corpo nudo.

I dialoghi dal linguaggio volgare o colorito sono stati tagliati nell'edizione inglese, probabilmente per risparmiare sulla traduzione, piuttosto che per la censura, dato che non c'era una esatta corrispondenza tra alcune frasi o parole triviali tra la versione originale e la lingua inglese. Il capo produttore Michał Madej è stato contestato dai fan, che dicono che questo è dovuto al linguaggio troppo crudo, ma la decisione di tagliare i dialoghi è stata una conseguenza di alcune scelte di produzione. Martin Pagan ha notato questi tagli durante il suo lavoro e lo scrittore Sande Chen ha confermato che non sono stati fatti per censura. I fan teorizzano sia dovuto a dei risparmi sui costi di doppiaggio degli attori, specialmente dato che una grossa parte del linguaggio volgare è stata tagliata. Tali tagli spesso avvengono durante l'accorciamento dei dialoghi, anche nei casi in cui non si parla di linguaggio scurrile o crudo. Per sbloccare la versione ppiù lung dei dialoghi (solo testo), vedi: Sbloccare i dialoghi originali.


Edizioni

La seguente tabella elenca i contenuti per ogni edizione uscita in aggiunta al DVD del videogioco stesso.

Legenda:

  • EO Edizione Originale
  • CE Collector's Edition
  • EL Edizione Limitata
  • EE Enhanced Edition
  • ES Edizione Speciale
  • PE Platinum Edition
Edizione Manuale interno Mappa Colonna sonora Bonus DVD Guida "The Witcher" racconto Artbook Libro dei Mostri Medaglione T-Shirt CD musicale bonus Stickers oggetto unico
EE InternazionaleYesYYesYYesYYesYYesYYesYNoNNoNNoNNoNNoNNoNNoN
PE InternazionaleYesYNoNNoNYesYNoNNoNNoNNoNNoNNoNNoNNoNNoN
EO InternazionaleYesYNoNNoNNoNNoNNoNNoNNoNNoNNoNNoNNoNNoN
EL EuropeaYesYYesYNoNYesYYesYNoNYesYNoNNoNNoNNoNNoNNoN
CE TedescaYesYYesYYesYYesYNoNNoNYesYNoNNoNNoNNoNNoNNoN
EO PolaccaYesYYesYYesYYesYYesYYesYNoNNoNNoNNoNNoNNoNNoN
CE PolaccaYesYYesYYesYYesYYesYYesYYesYYesYYesYYesYYesYNoNYesY[2]
ES PolaccaYesYYesYYesYYesYYesYYesYNoNNoNNoNNoNNoNYesYYesY[3]
EO Ceca YesYYesYYesYNoNYesYYesYNoNNoNNoNNoNNoNNoNNoN
CE CecaYesYYesYYesYYesYYesYYesYYesYYesYYesYYesYNoNNoNYesY[4]
EO UnghereseYesYYesYYesYNoNNoNNoNNoNNoNNoNNoNNoNNoNNoN
CE UnghereseYesYYesYYesYYesYYesYNoNNoNYesYNoNNoNNoNNoNNoN
EO Russa NoNNoNYesYNoNNoNNoNNoNNoNNoNNoNNoNNoNNoN
EL RussaYesYYesYYesYYesYNoNNoNNoNNoNNoNNoNNoNYesYNoN
CE RussaYesYYesYYesYYesYNoNNoNNoNNoNNoNNoNNoNYesYYesY[5]
EL AustralianaYesYYesYYesYNoNNoNNoNYesYNoNNoNNoNNoNNoNNoN
EL ingleseYesYYesYYesYYesYNoNNoNYesYNoNNoNNoNNoNNoNNoN

Console

Articolo di riferimento: The Witcher: Rise of the White Wolf

The Witcher: Rise of the White Wolf è la versione per console PS3 e Xbox 360, previsto in uscita nell'Autunno 2009. Doveva contenere la stessa storia di The Witcher per PC, basato quindi sui libri della serie Witcher dello stesso nome e cretata dallo scrittore polacco Andrzej Sapkowski. Il gioco prevedeva l'utilizzo di un nuovo motore di gioco, creato in cooperazione con Widescreen Games e un nuovo sistema di combattimento.

Nota: Il progetto è stato attualmente sospeso a "tempo indeterminato", per alcune incomprensioni con gli sviluppatori Widescreen Games.

Sequels

Articolo di riferimento: The Witcher 2: Assassins of Kings
Articolo di riferimento: The Witcher 3: Caccia Selvaggia

Il 17 Maggio 2011 esce The Witcher 2: Assassins of Kings, sequel di The Witcher di CD Projekt RED. Ad un anno di distanza, nel 2012, esce l'Enhanced Edition per PC, Mac e Xbox 360. Nello stesso anno esce anche la versione per Mac di The Witcher, il primo episodio.

Nel Febbraio 2013, CD Projekt RED annuncia il terzo titolo della trilogia, The Witcher 3: Caccia Selvaggia, che sarà disponibile per PC, Mac e console e uscirà forse nel 2014 (data da confermare).

Mobile phone game

Articolo di riferimento: The Witcher: Crimson Trail

The Witcher: Crimson Trail (Polish: Wiedźmin: Krwawy Szlak), conosciuto anche come The Witcher Mobile è un gioco per mobile phone creato da Breakpoint su licenza di CD Projekt. si tratta di un gioco che ha come protagonista Geralt nella sua giovinezza, un promettente studente che ha già completato il suo addestramento per diventare un cacciatore di mostri d'elite - un witcher.

Giochi di carte

Articolo di riferimento: Wiedźmin: Przygodowa Gra Karciana
Articolo di riferimento: GDR

Due giochi di carte basati su The Witcher videogioco di CD Projekt sono stati creati da Kuźnia Gier. Uno, Wiedźmin: Przygodowa Gra Karciana (The Witcher: Gioco di Carte e Avventura) è stato pubblicato da Kuźnia Gier ed è stato venduto nei negozi in Polonia, mentre l'altro, Wiedźmin: Promocyjna Gra Karciana (The Witcher Gioco di Carte Promozionale) è un semplice gioco che si aggiunge alla edizione per collezionisti di The Witcher.

Browser game

Articolo di riferimento: The Witcher: Versus

The Witcher: Versus è un fighting browser game multiplayer basato su Flash, sviluppato per CD Projekt RED da one2tribe e uscito nel 2008. Il gioco implica la creazione di un personaggio, appartanente a tre classi che sfida altri giocatori in duello. Con l'iscrizione a DuelMail, che necessita la creazione di un account su thewitcher.com forum, si può scegliere tra una di queste tre classi: Witcher, Maga e Frightener.

Link utili

Video

The Witcher -- Enhanced Edition PC Games Trailer - GC-001:08

The Witcher -- Enhanced Edition PC Games Trailer - GC-0

Note

  1. Dall'elenco delle caratteristiche del gioco vedi come esempio here
  2. l'Edizione "Collector" Polacca fornito con il Gioco di Carte
  3. l'Edizione Speciale Polacca fornito con una figurina di Geralt
  4. l'Edizione "Collector" Ceca fornito con posters
  5. l'Edizione "Collector" Russa fornito con una borsa

Link esterni


La saga Witcher di Andrzej Sapkowski
Raccolte di racconti
Wiedźmin (obsoleto) | Il Guardiano degli Innocenti | La Spada del Destino (Miecz przeznaczenia) | Qualcosa finisce, qualcosa inizia (Coś się kończy, coś się zaczyna)
Romanzi
Il Sangue degli Elfi | Il Tempo della Guerra | Il Battesimo del Fuoco | La Torre della Rondine | La Signora del Lago
Adattamenti
Wiedźmin (fumetti) | The Hexer (Film e televisione) | Wiedźmin: Gra Wyobraźni (GDR) | The Witcher (videogioco) | The Witcher: Rise of the White Wolf (console game) | The Witcher 2: Assassins of Kings


WikipediaLogoSmall.png Questa pagina contiene articoli tratti da Wikipedia. L'articolo originale lo trovi in The Witcher. La lista degli autori la puoi vedere nella la cronologia della pagina. Come per Witcher Wiki, l'articolo di Wikipedia è disponibile sotto il GNU Free Documentation License.


dk:The Witcher (computer spil)

Inoltre su Fandom

Wiki a caso